1
00:00:12,120 --> 00:00:17,120
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull
M_I_SForEver
2
00:00:17,225 --> 00:00:21,430
يمكن إنقاذه بواسطة الجرس
في الجولة الأخيرة. تبقى ثماني ثوان!
3
00:00:21,463 --> 00:00:24,734
فقط الكثير
اليد اليمنى يمكن لرجل واحد أن يأخذها.
4
00:00:27,636 --> 00:00:29,504
إنه حمام دم.
5
00:00:29,538 --> 00:00:32,340
قد يعتقد أنه يمتلكه.
6
00:00:34,811 --> 00:00:38,081
- رائع!
- إنه لا يستيقظ يا جايك! إنه لا يستيقظ!
7
00:00:38,114 --> 00:00:40,615
<ط> لا! لقد تم طرده.
8
00:00:40,649 --> 00:00:42,018
لا يصدق!
9
00:00:42,051 --> 00:00:46,789
اليد اليمنى المثيرة K.O.
للبطل الذي لم يهزم!
10
00:00:46,823 --> 00:00:48,891
لا يصدق.
11
00:01:28,731 --> 00:01:30,499
دعونا ننظر على قيد الحياة،
أيها السادة.
12
00:01:30,532 --> 00:01:33,335
ويدفعون الفواتير،
لذا كن مهذبا.
13
00:01:33,368 --> 00:01:35,403
10-4.
14
00:01:35,437 --> 00:01:37,539
- أيا كان.
- انسخ ذلك.
15
00:04:37,887 --> 00:04:39,454
أنا مدين لك بشراب.
16
00:04:43,092 --> 00:04:44,160
لم تكن.
17
00:04:46,528 --> 00:04:47,930
يمكنني استخدام واحدة.
18
00:04:56,772 --> 00:04:58,240
هل تريد الثلج أو شيء من هذا؟
19
00:05:01,344 --> 00:05:02,845
أنا بخير.
20
00:05:13,189 --> 00:05:14,556
هل تريد وظيفة؟
21
00:05:16,926 --> 00:05:17,927
أي نوع من العمل؟
22
00:05:19,862 --> 00:05:20,963
متعة واحدة.
23
00:05:22,264 --> 00:05:23,265
ماذا علي أن أفعل؟
24
00:05:26,435 --> 00:05:27,635
احمني.
25
00:05:29,537 --> 00:05:31,207
من من؟
26
00:05:31,240 --> 00:05:32,942
فقط جماهيري العاشقه .
27
00:05:37,046 --> 00:05:38,781
خمسة وأربعون ساعة حسناً؟
28
00:05:41,017 --> 00:05:42,251
أربعون.
29
00:05:42,284 --> 00:05:43,886
اتصل بي حتى أحصل على رقمك.
30
00:05:45,620 --> 00:05:47,790
نومي. هذا هو اسمك؟
31
00:05:47,823 --> 00:05:49,091
أي نوع من الاسم هذا؟
32
00:05:52,228 --> 00:05:53,696
أي نوع من الهاتف هذا؟
33
00:05:54,897 --> 00:05:56,866
سأرسل لك رسالة نصية
عندما أحتاجك، حسنًا؟
34
00:05:58,000 --> 00:05:59,201
تمام.
35
00:06:00,736 --> 00:06:02,071
أو يمكنك الاتصال بي.
36
00:06:03,506 --> 00:06:04,572
لماذا أفعل ذلك؟
37
00:06:04,606 --> 00:06:06,876
لا أعرف...
ربما تشعر بالوحدة.
38
00:06:07,977 --> 00:06:08,978
أفعل.
39
00:06:44,579 --> 00:06:46,282
ابنتي لا تزال غير مهزومة.
40
00:06:49,118 --> 00:06:51,287
بلدي ... أقدم بلدي ،
أتذكر أنني أخبرتك عنها؟
41
00:06:53,289 --> 00:06:54,690
يجب أن تكون فخورا.
42
00:06:55,623 --> 00:06:57,693
إنها الفائزة،
مثل رجلها العجوز.
43
00:06:58,626 --> 00:06:59,795
سلامة.
44
00:07:03,532 --> 00:07:05,201
لكن كما تعلمون، فئة وزنها،
45
00:07:05,234 --> 00:07:08,737
معظم الأولاد ليس لديهم حتى
الشعر على محافظ النقود المعدنية الخاصة بهم حتى الآن.
46
00:07:09,171 --> 00:07:10,473
لكن لا يزال...
47
00:07:10,506 --> 00:07:13,109
ثلاث سنوات دون هزيمة،
صبي، فتاة، لا أحد.
48
00:07:14,609 --> 00:07:16,679
مصارعة المدرسة الثانوية,
من كل شيء.
49
00:07:19,482 --> 00:07:21,917
تعلمون، اه،
50
00:07:21,951 --> 00:07:25,688
الرجل الذي عملت عليه،
إنه ليس صديقًا لي.
51
00:07:25,721 --> 00:07:28,691
لكنه صديق
من هذا المكان. لذا...
52
00:07:29,825 --> 00:07:31,994
يجب أن نفترق عن الشركة.
53
00:07:32,027 --> 00:07:33,829
بالحديث المهني،
هذا هو.
54
00:07:34,363 --> 00:07:35,663
إنه انفصالك.
55
00:07:38,701 --> 00:07:41,103
أنا أحترمك.
56
00:07:41,137 --> 00:07:43,772
لهذا السبب لدينا
هذا المشروب، هل تفهم؟
57
00:07:46,609 --> 00:07:48,711
أراهنك أنها تخسر.
58
00:07:50,279 --> 00:07:52,815
هذا رهان صعب.
59
00:07:52,848 --> 00:07:54,316
هذا رهان صعب.
60
00:07:54,350 --> 00:07:55,918
حصلت على واحدة بالنسبة لك.
61
00:07:55,951 --> 00:07:57,786
أراهن أنك لن تقاتل أبدا
في الحلبة مرة أخرى.
62
00:08:02,892 --> 00:08:04,793
ماذا عن ذلك؟
هل ستأخذ هذا الرهان؟
63
00:08:06,595 --> 00:08:08,731
اسمحوا لي أن أعرف عندما كنت
اربطهم مرة أخرى يا فتى.
64
00:08:09,398 --> 00:08:11,167
اعتدت أن تكون شيئا لنرى.
65
00:08:14,203 --> 00:08:15,771
يو نيك.
66
00:08:15,804 --> 00:08:17,907
مهلا، لا تنسى
عن تايلاند في ديسمبر.
67
00:08:17,940 --> 00:08:20,309
- انه لن يأتي.
- إنه لعار.
68
00:08:53,976 --> 00:08:57,613
تعال.
أنت أفضل من ذلك، ماكس.
69
00:09:00,749 --> 00:09:01,884
مساعدة، العم نيكي.
70
00:09:01,917 --> 00:09:04,119
من فضلك، مساعدة. من فضلك، مساعدة.
71
00:09:14,797 --> 00:09:17,666
حسنًا يا سيدات. إفطار.
72
00:09:17,701 --> 00:09:19,902
- من يريد العصير؟
- أنا.
73
00:09:21,770 --> 00:09:23,105
حسنًا.
74
00:09:26,909 --> 00:09:29,378
ربما يجب عليك أن تأخذ بعض الوقت
قبلك اه
75
00:09:29,411 --> 00:09:31,313
انتقل إلى طاقم ليلي آخر.
76
00:09:31,914 --> 00:09:33,115
عد إلى صالة الألعاب الرياضية، حتى.
77
00:09:35,551 --> 00:09:37,286
للتدريس، لم أقل القتال.
78
00:09:38,454 --> 00:09:40,089
ليس لدي أي شيء لإثباته.
79
00:09:40,789 --> 00:09:41,991
أعلم أنك لا...
80
00:09:43,092 --> 00:09:44,093
هل أنت؟
81
00:10:33,909 --> 00:10:34,943
أوه، الكاريوكي.
82
00:10:34,977 --> 00:10:37,146
أنا لا أحب الكاريوكي.
83
00:10:37,413 --> 00:10:38,715
لماذا؟
84
00:10:38,748 --> 00:10:41,850
- نحن نكره ذلك.
- إنه الأسوأ.
85
00:10:41,884 --> 00:10:43,753
على الرغم من أنك غنيت
الكثير من ساد.
86
00:10:43,787 --> 00:10:45,789
أنا دائما أحصل على الجميع
مكتئب جدا.
87
00:10:45,821 --> 00:10:48,424
مثل، أنا الأسوأ
لاتخاذ الكاريوكي.
88
00:10:49,693 --> 00:10:51,960
- سأراك. اتصل بي.
- نعم، سأراسلك، نعم.
89
00:10:51,994 --> 00:10:53,395
- الوداع.
- الوداع.
90
00:11:00,969 --> 00:11:04,306
هل ستطاردني مثل بعض الزاحف؟
أو المشي معي مثل رجل نبيل؟
91
00:11:22,826 --> 00:11:25,260
- اللعنة على تلك العاهرة.
- أنا أعرف.
92
00:11:26,528 --> 00:11:28,130
جميل.
93
00:11:28,597 --> 00:11:30,032
ط ط ط. أنظر إلى هذا.
94
00:11:30,065 --> 00:11:32,034
- واو، تزوجيني.
- اللعنة يا حبيبتي!
95
00:11:32,067 --> 00:11:33,235
دعني أحصل على رقم هاتفك.
96
00:11:33,268 --> 00:11:34,870
لن تقول شيئا؟
97
00:11:35,571 --> 00:11:36,872
إنها غير ضارة.
98
00:11:37,272 --> 00:11:38,340
اعتقد.
99
00:11:39,074 --> 00:11:40,442
أنت تؤذيني.
100
00:11:40,476 --> 00:11:43,412
أنا-أنا قادم من مكان
الحب، لماذا عليك أن تكره؟
101
00:11:44,546 --> 00:11:47,082
- صه!
- أنا فقط... أحاول إظهار حبي.
102
00:11:47,116 --> 00:11:49,618
ما هو رأيك
أفعل بالضبط؟
103
00:11:49,651 --> 00:11:51,120
لا أعرف، نوع من الفن.
104
00:11:52,822 --> 00:11:54,923
- من أين أنت؟
- ذا برونكس.
105
00:11:54,957 --> 00:11:56,826
آه نعم، اعتقدت ذلك.
106
00:11:56,860 --> 00:11:58,127
أنت من هنا؟
107
00:11:58,160 --> 00:12:00,429
أنا من بعيد، بعيد.
108
00:12:00,896 --> 00:12:02,097
باي ريدج.
109
00:12:02,766 --> 00:12:04,333
نويوريكان.
110
00:12:07,636 --> 00:12:09,671
أنت تعرف ذلك الرجل الذي ضربته
في النادي تلك الليلة؟
111
00:12:11,940 --> 00:12:13,208
ماذا عنه؟
112
00:12:13,242 --> 00:12:14,943
لم يكن صديقي
أو أي شيء.
113
00:12:16,345 --> 00:12:17,680
ماذا يهمني؟
114
00:12:17,714 --> 00:12:19,515
إنه يستحق ما فعلته به
115
00:12:29,024 --> 00:12:30,092
أنا أعيش هنا.
116
00:12:30,125 --> 00:12:31,994
- هذا هو مكانك؟
- نعم.
117
00:12:33,495 --> 00:12:34,697
يجب أن تحب ما تفعله.
118
00:12:35,397 --> 00:12:36,699
تحقيق الأوهام؟
119
00:12:37,801 --> 00:12:39,001
من لا يفعل ذلك؟
120
00:12:41,771 --> 00:12:43,038
طاب مساؤك.
121
00:12:43,873 --> 00:12:45,240
طاب مساؤك.
122
00:14:09,458 --> 00:14:10,459
نيك.
123
00:14:14,596 --> 00:14:16,131
يا.
124
00:14:16,164 --> 00:14:18,100
أين حصلت
هذه السترة؟
125
00:14:18,567 --> 00:14:19,568
أنا لا أتذكر.
126
00:14:20,135 --> 00:14:21,336
أعطها لي.
127
00:14:21,871 --> 00:14:23,071
لا.
128
00:14:32,180 --> 00:14:33,649
هناك شخص ما
أريدك أن تلتقي.
129
00:14:41,323 --> 00:14:42,324
ماما.
130
00:14:44,626 --> 00:14:46,428
هذا هو الرجل
كنت أخبرك عنه.
131
00:14:46,963 --> 00:14:48,463
نيك مولوي.
132
00:14:49,264 --> 00:14:50,265
أهلاً.
133
00:15:12,755 --> 00:15:15,357
تقول الأيرلندية.
134
00:15:16,224 --> 00:15:18,061
النصف الطيب .
135
00:15:18,093 --> 00:15:20,329
هذا ما يا رجل يبلغ من العمر
اعتاد أن يقول لي.
136
00:15:22,264 --> 00:15:23,532
أعطنا دقيقة.
137
00:15:41,216 --> 00:15:42,417
من هذا؟
138
00:15:44,586 --> 00:15:45,654
أنا.
139
00:15:52,729 --> 00:15:53,863
انتظر.
140
00:15:54,596 --> 00:15:55,597
ماذا؟
141
00:15:58,300 --> 00:15:59,635
إلى أين نحن ذاهبون؟
142
00:16:03,305 --> 00:16:06,042
لا يمكنك التكيف مع
محيطك أو أيا كان؟
143
00:16:06,075 --> 00:16:07,643
مثل النينجا؟
144
00:16:07,677 --> 00:16:08,678
لا.
145
00:16:11,179 --> 00:16:13,181
انا ذاهب للعمل.
146
00:16:24,093 --> 00:16:25,862
هل هذه سيارتك؟
147
00:16:27,596 --> 00:16:29,598
اسكت.
148
00:16:54,523 --> 00:16:56,693
هذه السيارة، مثل، جديدة تمامًا.
149
00:16:56,726 --> 00:16:59,962
- نعم لقد بنيته من القمامة.
- أنت بنيت هذا؟
150
00:16:59,996 --> 00:17:02,264
أنا لم أبنيه،
لكنني أصلحته.
151
00:17:02,297 --> 00:17:04,167
استغرق مني حوالي خمس سنوات.
152
00:17:04,199 --> 00:17:06,568
عشرة، على وجه الدقة.
153
00:17:06,601 --> 00:17:09,939
لقد طردت من المدرسة الثانوية
لذلك ذهبت إلى مدرسة التجارة بدلاً من ذلك.
154
00:17:14,143 --> 00:17:15,912
لقد تم طردي أيضًا
من المدرسة الثانوية.
155
00:17:18,114 --> 00:17:19,514
نحس.
156
00:17:21,249 --> 00:17:22,752
هذه ليست الطريقة التي يعمل بها.
157
00:17:43,139 --> 00:17:44,372
- يا.
- أهلاً.
158
00:17:44,406 --> 00:17:46,809
أنا هنا لحضور جلسة
مع لوغان.
159
00:17:48,878 --> 00:17:50,713
- ما اسمك؟
- نومي.
160
00:17:56,384 --> 00:17:57,954
أنا لا أحصل على أي إجابة.
161
00:17:57,987 --> 00:18:00,223
لقد طلبت لهم للتو مجموعة من الطعام،
بالرغم من ذلك، فأنا أعلم أنهم هناك.
162
00:18:00,255 --> 00:18:02,491
- مجرد الرأس على الظهر.
- تمام.
163
00:18:02,524 --> 00:18:04,026
انتظرني هنا، صحيح؟
164
00:18:04,060 --> 00:18:05,660
- أنت متأكد؟
- نعم، سأعود حالاً.
165
00:18:06,963 --> 00:18:09,564
اه هاه.
ارفعني قليلا هناك.
166
00:18:10,532 --> 00:18:12,434
♪ غوريلا، اه
167
00:18:12,467 --> 00:18:14,904
♪ أحدق بالموت في مقلة العين
قم بالتجول في سريرك
168
00:18:14,937 --> 00:18:17,439
♪ صفعة الملوثات العضوية الثابتة الخاصة بك
مباشرة من خلال الحوائط الجافة
169
00:18:17,472 --> 00:18:19,809
♪ كس، يا لها من اللعنة
هل تبكي من أجلها؟
170
00:18:19,842 --> 00:18:23,345
♪ يتم رفع هذه القضبان وتذوب الجحيم
السماء وجعل السماء تسقط
171
00:18:23,378 --> 00:18:25,413
♪ أطلق النار على الكتلة الخاصة بك
وانطلق...
172
00:18:30,086 --> 00:18:31,854
لوغان.
173
00:18:31,888 --> 00:18:33,956
- أوه، نومي، ما الأمر يا بو؟
- كيف حالك؟
174
00:18:33,990 --> 00:18:35,524
ماذا يحدث هنا؟
175
00:18:35,557 --> 00:18:37,193
هل أنت مستعد لهذه السنانير؟
176
00:18:37,226 --> 00:18:38,593
مديرك لم يتصل بك؟
177
00:18:38,627 --> 00:18:39,661
عن ما؟
178
00:18:39,695 --> 00:18:40,897
اللعنة.
179
00:18:40,930 --> 00:18:42,231
- أنت تعرف هذا...
- لا المسار؟
180
00:18:42,265 --> 00:18:44,499
ناه، هذا المتأنق،
أنا لا أعرف حقا عنه.
181
00:18:44,533 --> 00:18:47,003
- لقد أدلى ببعض التعليقات.
- مديري؟
182
00:18:47,036 --> 00:18:48,704
ما هذه اللعنة؟
183
00:18:51,040 --> 00:18:53,075
هل لديك أي مجلات رياضية هنا؟
184
00:18:55,178 --> 00:18:57,013
هذا كل ما حصلنا عليه.
185
00:18:57,046 --> 00:18:58,413
يو، ما هذا؟
186
00:18:58,446 --> 00:18:59,816
تعال،
اسمحوا لي أن أتحدث إليكم بسرعة حقيقية.
187
00:18:59,849 --> 00:19:01,217
- ليس هناك ما نتحدث عنه يا رجل.
- هيا، هيا.
188
00:19:01,250 --> 00:19:02,852
أمر واقع،
أنا سعيد أن هذا الغريب هنا
189
00:19:02,885 --> 00:19:04,821
حتى أستطيع أن أقول لهم
على وجوههم سخيف.
190
00:19:04,854 --> 00:19:05,822
قل لي ماذا؟
191
00:19:05,855 --> 00:19:07,690
هل تريد أن تكون على قائمة الضرب الخاصة بي؟
لماذا أنت مجنون جدا؟
192
00:19:07,723 --> 00:19:09,558
من الأفضل أن تشاهد
أمك سخيف الفم.
193
00:19:09,591 --> 00:19:10,659
أم ماذا؟ ماذا ستفعل؟
194
00:19:10,693 --> 00:19:12,228
أو سأصفع
القرف منك.
195
00:19:21,771 --> 00:19:22,939
ماذا حدث؟
196
00:19:25,407 --> 00:19:27,143
- ماذا حدث؟
- أين كنت؟
197
00:19:27,176 --> 00:19:28,211
لقد قلت لي أن أجلس...
198
00:19:28,244 --> 00:19:30,478
لذلك عليك أن تفعل فقط
مهما كانت اللعنة أقول؟
199
00:19:30,512 --> 00:19:32,614
- نعم أعتقد ذلك...
- فقط اصمت.
200
00:19:40,522 --> 00:19:42,390
هنا، لوقوف السيارات.
201
00:19:43,292 --> 00:19:44,492
خذها!
202
00:19:48,297 --> 00:19:49,699
اذهب إلى المنزل.
203
00:20:12,288 --> 00:20:14,690
مهلا، أنظر ماذا أنت
قبض هنا.
204
00:20:43,119 --> 00:20:46,088
حسنًا، ما الذي ننظر إليه؟
دعونا نعود إلى العمل.
205
00:20:46,122 --> 00:20:47,656
أو اذهب إلى المنزل.
206
00:21:03,538 --> 00:21:05,507
كان علي أن أرى هذا لأصدقه.
207
00:21:08,811 --> 00:21:10,645
كل شيء كيف تتذكره؟
208
00:21:11,881 --> 00:21:14,449
لقد كنت أعني
أن يأتي لفترة من الوقت الآن.
209
00:21:17,619 --> 00:21:19,689
إذن كيف حالك؟
210
00:21:20,823 --> 00:21:22,792
- لقد كنت جيدة.
- هراء.
211
00:21:27,797 --> 00:21:29,497
من الجيد رؤيتك، نيك.
212
00:21:42,912 --> 00:21:44,013
مرحبًا؟
213
00:21:44,046 --> 00:21:46,449
هل أنت مشغول؟
214
00:21:46,481 --> 00:21:49,218
إذا كنت تسأل إذا كنت أريد الحصول على
تخلت مرة أخرى، الجواب هو لا.
215
00:21:50,186 --> 00:21:51,619
أنا آسف، حسنًا.
216
00:21:53,255 --> 00:21:54,589
حسنا؟
217
00:21:55,358 --> 00:21:56,624
هل أنت متفرّغة؟
218
00:22:00,528 --> 00:22:01,964
دعني أراك.
219
00:22:02,497 --> 00:22:04,499
- لا.
- هيا.
220
00:22:05,167 --> 00:22:06,501
إنهم ضيقون للغاية.
221
00:22:06,534 --> 00:22:08,204
إنها نوبة أوروبية.
222
00:22:09,105 --> 00:22:10,973
- دعني أدخل.
- لا.
223
00:22:13,476 --> 00:22:16,479
الآن عليك أن تخرج.
224
00:22:16,511 --> 00:22:18,014
ماذا أفعل هنا؟
225
00:22:18,047 --> 00:22:19,181
أنت بحاجة إلى قاعدة.
226
00:22:19,215 --> 00:22:22,251
سوف تحترق حتى تصبح مقرمشة في لوس أنجلوس
إذا لم تحصل على بعض الشمس.
227
00:22:22,284 --> 00:22:24,787
علاوة على ذلك، فهو الشاطئ،
من لا يحب الشاطئ؟
228
00:22:34,296 --> 00:22:35,297
حسنًا؟
229
00:22:37,433 --> 00:22:40,602
مهلا، ليس الأمر وكأنني أطلب منك
للاستدارة ولمس أصابع قدميك.
230
00:22:46,776 --> 00:22:49,845
هيا، نحن نفقد الشمس الساطعة.
231
00:22:52,715 --> 00:22:55,117
أنت تعرف الشمس
ليست جيدة بالنسبة لك، أليس كذلك؟
232
00:23:01,057 --> 00:23:03,192
لقد اقترحت هنا مرة واحدة.
233
00:23:03,225 --> 00:23:04,794
ماذا قالت؟
234
00:23:05,928 --> 00:23:07,129
نعم.
235
00:23:07,163 --> 00:23:08,197
ماذا؟
236
00:23:09,065 --> 00:23:11,033
قل لي كل شيء.
237
00:23:11,633 --> 00:23:13,102
ماذا تريد أن تعرف؟
238
00:23:13,769 --> 00:23:16,671
لقد كانت لطيفة، كانت جميلة.
239
00:23:17,406 --> 00:23:18,941
كنا نعمل معا.
240
00:23:19,674 --> 00:23:21,077
فماذا حدث؟
241
00:23:21,911 --> 00:23:24,080
انهارت
بعد أن خسرت المعركة.
242
00:23:24,914 --> 00:23:26,949
سمعت أنك كنت جيدة جدا.
243
00:23:30,319 --> 00:23:31,954
لا أتذكر الخسارة.
244
00:23:32,788 --> 00:23:35,291
أسمع ذلك في بعض الأحيان.
245
00:23:35,324 --> 00:23:38,894
الأمر هو أنني لا أعرف
إذا كانت ذكرى أو حلم.
246
00:23:40,863 --> 00:23:43,132
لذلك كانت من محبي الطقس المعتدل.
247
00:23:43,165 --> 00:23:44,700
ناه، كانت باردة.
248
00:23:46,102 --> 00:23:47,269
لقد آذيتها.
249
00:23:48,437 --> 00:23:49,872
مشاعرها.
250
00:23:53,008 --> 00:23:54,210
النهاية.
251
00:23:56,278 --> 00:23:57,645
او البداية.
252
00:24:59,074 --> 00:25:00,809
كيف حالك
هناك؟
253
00:25:01,343 --> 00:25:02,344
جيد.
254
00:25:03,479 --> 00:25:04,980
هل تحب تلك؟
255
00:25:06,215 --> 00:25:07,349
نعم.
256
00:25:08,517 --> 00:25:09,885
جربهم.
257
00:25:12,855 --> 00:25:14,390
هل لديك منهم
في 10 ونصف؟
258
00:25:20,029 --> 00:25:21,263
هل يمكنني الحصول على دقيقة؟
259
00:25:21,297 --> 00:25:22,765
من فضلك خذ وقتك.
260
00:25:26,468 --> 00:25:29,271
ربما أكون قد ثمل.
261
00:25:29,305 --> 00:25:32,274
لديهم غرفة واحدة فقط
لكلينا.
262
00:25:40,449 --> 00:25:41,917
خذني لتناول العشاء الليلة.
263
00:25:43,185 --> 00:25:44,186
ماذا؟
264
00:25:44,920 --> 00:25:46,922
نحن ذاهبون لتناول العشاء الليلة.
265
00:25:47,556 --> 00:25:49,792
قبل العرض الخاص بي، عليّ.
266
00:25:50,359 --> 00:25:52,194
تمام.
267
00:25:52,228 --> 00:25:54,797
ولكن علي أن أرى
بعض الناس أولا.
268
00:25:54,830 --> 00:25:56,365
وأنا سأذهب وحدي،
حسنًا؟
269
00:25:57,800 --> 00:25:59,201
هل أنت متأكد أنك لا تحتاج لي؟
270
00:25:59,735 --> 00:26:01,470
بالتأكيد لا.
271
00:26:03,505 --> 00:26:06,208
قابلني في جان جاك
الساعة 10:00.
272
00:26:06,242 --> 00:26:09,178
- مساءً.؟
- نعم.
273
00:26:09,211 --> 00:26:11,814
- لتناول العشاء؟
- أحضرت لك شيئاً لترتديه عند حمام السباحة،
274
00:26:11,847 --> 00:26:14,850
إنهم في تلك الحقيبة
في أمتعتي.
275
00:26:14,883 --> 00:26:16,485
وسوف أراك لاحقا، حسنا؟
276
00:27:38,067 --> 00:27:44,540
♪ تمسك بقلبك،
حبي
277
00:27:45,775 --> 00:27:50,979
♪ عندما نكون متباعدين،
حبي... ♪
278
00:27:52,915 --> 00:27:54,718
هذا المكان يبدو باهظ الثمن.
279
00:27:54,751 --> 00:27:56,552
الأفضل فقط.
280
00:27:56,585 --> 00:27:58,921
هل يمكنني الحصول عليك
الماء الفوار أو الماء الراكد؟
281
00:27:58,954 --> 00:28:00,356
متألقة من فضلك.
282
00:28:03,459 --> 00:28:05,561
تلك الأحذية لم يكن لها قبضة.
283
00:28:10,165 --> 00:28:12,000
أين تلك التي اشتريتها؟
284
00:28:12,901 --> 00:28:14,937
أحتاج أن أكون قادرًا على ذلك
زرع قدمي.
285
00:28:15,671 --> 00:28:17,873
كان الأمر أشبه بالوقوف على الجليد.
286
00:28:17,906 --> 00:28:20,509
هل يمكنني الحصول على اثنين منك
شيء للشرب غير الماء؟
287
00:28:20,542 --> 00:28:22,010
سآخذ الشمبانيا.
288
00:28:22,846 --> 00:28:24,613
لا شيء بالنسبة له.
289
00:28:24,646 --> 00:28:25,948
إنه يعمل.
290
00:28:25,981 --> 00:28:27,249
جيد جدًا يا آنسة.
291
00:28:34,590 --> 00:28:36,191
أحضرت الأحذية.
292
00:28:38,260 --> 00:28:40,429
لقد قمت بفحصهم مقدما،
هل تريد مني أن أذهب لإحضارهم؟
293
00:28:45,067 --> 00:28:47,002
قم بفك الزر العلوي.
294
00:29:00,349 --> 00:29:01,450
أحسن؟
295
00:29:01,818 --> 00:29:03,218
كثيراً.
296
00:29:04,052 --> 00:29:10,025
♪ أوه، مهما فعلت،
حبي
297
00:29:10,058 --> 00:29:14,363
♪ تمسك بقلبك ♪
298
00:29:17,566 --> 00:29:19,401
♪ نعم
299
00:29:21,036 --> 00:29:22,705
♪ يعجبني هذا الأخدود
300
00:29:24,606 --> 00:29:27,409
♪ اجعلني كما أفعل
301
00:29:40,790 --> 00:29:43,860
♪ كان يا ما كان في يوم من الأيام
302
00:29:43,893 --> 00:29:46,830
♪ كنت لك وكنت لي
303
00:29:46,863 --> 00:29:50,999
♪ ولكن ذلك وصل إلى نهايته
منذ فترة طويلة
304
00:29:52,769 --> 00:29:55,872
♪ تحت حجابي مرة أخرى
305
00:29:55,905 --> 00:29:58,474
♪ لم يعد بإمكاني التظاهر
306
00:29:58,507 --> 00:30:03,479
♪ أنني لا أستطيع رؤيتك
في طريق عودتك إلى المنزل
307
00:30:04,980 --> 00:30:09,184
♪ ما زلت أراك
في هذا النوع من التوهج
308
00:30:09,218 --> 00:30:12,054
♪ هذا كل ما تريد معرفته
309
00:30:12,087 --> 00:30:16,492
♪ هذا كل ما تريد معرفته
310
00:30:16,525 --> 00:30:20,964
♪ مازلت أسمعك
في تهويداتي
311
00:30:21,029 --> 00:30:23,867
♪ وعندما أغمض عيني
312
00:30:23,900 --> 00:30:27,904
♪ أراك كالشبح
313
00:30:27,937 --> 00:30:32,909
♪ كالشبح
314
00:30:32,942 --> 00:30:37,780
♪ كالشبح
315
00:30:40,349 --> 00:30:44,286
♪ هل تشعر بذلك أيضًا؟
316
00:30:44,319 --> 00:30:46,221
♪ أم أنني ألعب فقط؟
317
00:30:46,255 --> 00:30:50,592
♪ هل يطاردك ذلك؟
318
00:30:50,626 --> 00:30:52,094
♪ هل تفتقد حبيبي
319
00:30:52,127 --> 00:30:54,396
♪ أعيش حياتي إلى أقصى حد
320
00:30:54,429 --> 00:30:56,766
♪ تقديم حبي إلى أقصى الحدود
321
00:30:58,100 --> 00:31:00,569
♪ أعيش حياتي إلى أقصى حد
322
00:31:00,602 --> 00:31:02,137
♪ التخلي عنه ♪
323
00:31:08,544 --> 00:31:11,647
الوصول إلى النجوم
324
00:31:16,218 --> 00:31:18,554
الوصول إلى النجوم.
325
00:31:19,288 --> 00:31:21,056
دعونا نتناول نخباً.
326
00:31:21,991 --> 00:31:23,625
من فضلك في العيون.
327
00:31:26,361 --> 00:31:28,163
- هتافات.
- هتافات.
328
00:31:33,135 --> 00:31:35,203
نومي حبيبتي
329
00:31:35,237 --> 00:31:38,307
أين كنت
كل هذا الوقت؟
330
00:31:38,908 --> 00:31:40,309
إننا نفتقدك.
331
00:31:40,342 --> 00:31:42,344
تعال وأنت
تستمتع بحياتك؟
332
00:31:43,412 --> 00:31:46,214
الحياة الجديدة التي صنعتها لك؟
333
00:31:46,248 --> 00:31:49,318
هل هذا نومي ذلك
أحرق منزل ماليبو؟
334
00:31:50,419 --> 00:31:51,520
ذلك...
335
00:31:52,554 --> 00:31:54,222
كان حادثا.
336
00:31:54,256 --> 00:31:59,595
نعم جداً،
حادث باهظ الثمن.
337
00:32:04,132 --> 00:32:05,300
ماذا وعدت؟
338
00:32:05,334 --> 00:32:07,502
لقد سمعنا جميعا هذه القصة.
339
00:32:09,104 --> 00:32:10,505
لدي واحدة أخرى.
340
00:32:10,807 --> 00:32:12,140
انسكابه.
341
00:32:12,976 --> 00:32:14,711
أنت مدين لي بوقت كبير.
342
00:32:14,744 --> 00:32:15,979
حان الوقت للذهاب.
343
00:32:16,012 --> 00:32:17,947
نومي. من هو؟
344
00:32:17,981 --> 00:32:19,716
لا أحد.
345
00:32:19,749 --> 00:32:23,418
لذلك قمت بإضافة حارس شخصي
إلى صندوق ملابسك المستأجرة.
346
00:32:23,452 --> 00:32:26,188
ذكي جدًا، ذكي جدًا.
سأشرب لذلك.
347
00:32:26,221 --> 00:32:28,657
- آمل أن تستمتع بالعرض.
- نومي.
348
00:32:30,425 --> 00:32:31,259
نومي.
349
00:32:31,293 --> 00:32:33,395
نيك، ماذا تفعل؟
350
00:32:33,428 --> 00:32:35,732
لا يمكننا المغادرة. هذا الرجل هو
سبب وجودي هنا.
351
00:32:35,765 --> 00:32:36,933
لقد كان لديك الكثير للشرب.
352
00:32:36,966 --> 00:32:39,267
ابتعد عني. ابتعد عني!
353
00:32:40,970 --> 00:32:42,872
ماذا تتوقع مني أن أكون؟
354
00:32:42,905 --> 00:32:43,973
أنا لست مثل الفتيات الأخريات، حسنا؟
355
00:32:44,007 --> 00:32:46,141
أنا لا أحصل على الأشياء فقط
سلمت لي.
356
00:32:46,174 --> 00:32:50,545
هل تعتقد حقا بعد كل هذا الوقت،
أن ما أحتاجه هو جليسة أطفال؟
357
00:32:50,579 --> 00:32:52,614
أنت أكثر جهلًا
مما اعتقدت.
358
00:32:54,117 --> 00:32:55,685
ماذا تريد مني
359
00:32:57,219 --> 00:32:59,488
لا أستطيع أن أكون شيئا
أنني لست كذلك، حسنا؟
360
00:33:02,557 --> 00:33:04,493
لذلك هذا لا يعمل بالنسبة لك.
361
00:33:11,100 --> 00:33:12,434
دعنا نذهب.
362
00:34:13,595 --> 00:34:14,797
يا.
363
00:34:16,398 --> 00:34:18,467
أحتاجك أن تأتي لفك لي.
364
00:35:07,784 --> 00:35:10,652
- ما أخبارك؟
- مهلا، ها هو.
365
00:35:15,158 --> 00:35:16,491
شكرًا.
366
00:35:17,827 --> 00:35:19,762
من يعجبك؟
367
00:35:19,796 --> 00:35:22,364
إذا اضطررت إلى اختيار اللون الأحمر.
368
00:35:22,397 --> 00:35:25,634
إنها ذكية.
إعداد شيء ما.
369
00:35:25,667 --> 00:35:26,769
كيف حال الحفلة؟
370
00:35:28,271 --> 00:35:29,638
لا أعرف.
371
00:35:29,671 --> 00:35:30,807
نعم، أنت تفعل.
372
00:35:32,374 --> 00:35:34,309
انها جيدة.
373
00:35:34,342 --> 00:35:35,711
أنت تحصل على أموال، أليس كذلك؟
374
00:35:36,212 --> 00:35:37,579
أعتقد أنني كذلك.
375
00:35:37,612 --> 00:35:39,447
تعال. أنت برونكس
ياولد حياتك كلها
376
00:35:39,481 --> 00:35:41,449
الآن أنت تحصل على أموال
لرؤية العالم.
377
00:35:41,483 --> 00:35:43,753
أود أن أقول
هذا جيد جدًا.
378
00:35:44,653 --> 00:35:45,922
يمين؟
379
00:35:48,257 --> 00:35:49,624
اللعنة على الجميع.
380
00:36:09,879 --> 00:36:11,479
أوه، الجحيم لا.
381
00:36:12,480 --> 00:36:14,583
لا أستطيع مع هؤلاء المروجين.
382
00:37:03,933 --> 00:37:05,868
يا إلهي!
383
00:37:07,136 --> 00:37:09,671
نومي، قدمني.
384
00:37:09,705 --> 00:37:12,909
هذا ظلي،
نيكي "ميتس" مالوي.
385
00:37:16,112 --> 00:37:17,646
قف!
386
00:37:18,748 --> 00:37:20,515
اه!
387
00:37:20,548 --> 00:37:23,451
حسنًا، فلنضربها.
388
00:37:26,689 --> 00:37:30,159
قلت كيف حالكم جميعا
الشعور هناك؟
389
00:37:31,426 --> 00:37:32,762
حسنًا.
390
00:37:34,697 --> 00:37:37,632
♪ أنا لست كذلك أبدًا
سأتركك تذهب
391
00:37:37,666 --> 00:37:39,135
♪ أنت الحلم
أنا الملكة
392
00:37:40,535 --> 00:37:42,504
<ط> ♪ عزيزي،
الآن أعلم أنك متوحش
393
00:38:23,478 --> 00:38:26,215
أوه، دعنا نذهب، دعنا نذهب.
394
00:38:28,317 --> 00:38:30,152
هيا يا شباب.
395
00:38:51,040 --> 00:38:53,242
مرحبًا.
396
00:42:44,306 --> 00:42:45,709
ماذا عن ذلك؟
397
00:42:45,741 --> 00:42:47,309
- لماذا؟
- بالنسبة لنومي.
398
00:42:47,343 --> 00:42:49,278
- قطعاً.
- اه.
399
00:42:49,311 --> 00:42:52,281
ما هي أغنية الخروج الخاصة بك؟
هذا ما يسمى، أليس كذلك؟
400
00:42:52,314 --> 00:42:54,016
الأغنية التي يلعبونها
عندما تخرج إلى الحلبة.
401
00:42:54,049 --> 00:42:55,351
لقد كان
مختلفة في كل مرة.
402
00:42:56,352 --> 00:42:57,653
عادة الأغاني البطيئة.
403
00:42:57,687 --> 00:42:59,488
الأغاني البطيئة؟ لماذا؟
404
00:42:59,521 --> 00:43:00,923
هل تريد فقط إثارة الحشد؟
405
00:43:02,925 --> 00:43:04,326
الهدوء الذي يسبق العاصفة.
406
00:43:32,187 --> 00:43:35,291
لا أستطيع أن أصدق أنني لم أفعل ذلك
رأيتك طوال حياتي
407
00:43:35,324 --> 00:43:36,358
أنا أعرف.
408
00:43:36,392 --> 00:43:39,795
(ضحكة مكتومة) أنا أحب كل هذا
اللاتينيون في اليونان.
409
00:43:41,597 --> 00:43:43,198
إذن ما الوقت
هو العرض الخاص بك؟
410
00:43:43,232 --> 00:43:45,769
- اه، ربما الساعة 10:00 أو 11:00.
- أوه، رائع.
411
00:43:45,801 --> 00:43:47,069
انها مثل
عرض الملعب، لذلك...
412
00:43:47,102 --> 00:43:49,438
- أوه! نعم نعم.
- تعال وتحقق من ذلك.
413
00:44:22,471 --> 00:44:25,874
- غدا، من فضلك، غدا.
- شكرًا لك.
414
00:46:51,520 --> 00:46:53,155
- أهلاً.
- هل يمكنك أن تدفع لي ما تدين لي به
415
00:46:53,188 --> 00:46:55,457
لهذا الاسبوع؟ ناقص أمس.
416
00:46:59,528 --> 00:47:00,596
نعم.
417
00:47:09,739 --> 00:47:11,473
شكرًا.
418
00:47:11,507 --> 00:47:13,108
- إلى أين أنت ذاهب؟
- استقلت.
419
00:47:15,344 --> 00:47:16,846
نيك.
420
00:47:16,880 --> 00:47:17,947
نيك، لا يمكنك الذهاب.
421
00:47:17,981 --> 00:47:19,181
أنت لا تحتاج لي.
422
00:47:19,214 --> 00:47:20,950
الجحيم، أنت لا تحتاج إلى أي شخص.
423
00:47:20,984 --> 00:47:22,251
مطار.
424
00:47:22,785 --> 00:47:24,052
فقط قلها.
425
00:47:25,053 --> 00:47:26,321
يقول ما؟
426
00:47:27,456 --> 00:47:29,157
حسنًا، أريدك أن تبقى، حسنًا؟
427
00:47:33,730 --> 00:47:35,163
ربما لا أحتاجك.
428
00:47:35,197 --> 00:47:36,632
هل هذا حقا
الحياة التي تريدها؟
429
00:47:38,200 --> 00:47:40,770
الانتقال من مكان إلى آخر
ومن شخص لشخص؟
430
00:47:41,971 --> 00:47:44,306
مع لا أحد؟ لا شئ؟
431
00:47:44,741 --> 00:47:45,742
لا منزل؟
432
00:47:48,845 --> 00:47:50,379
لن أحظى بالحياة أبداً
الذي أريده.
433
00:47:55,718 --> 00:47:56,786
لا أحد سوف.
434
00:48:13,268 --> 00:48:15,337
مرحباً، هل يمكنك أن تأخذني إلى تايلاند؟
435
00:49:20,435 --> 00:49:24,272
المزيد من القوة! تمام؟
فارانج!
436
00:49:24,306 --> 00:49:26,743
المزيد من القوة! يذهب!
437
00:49:56,973 --> 00:49:58,373
مهلا، فارانج!
438
00:50:22,564 --> 00:50:23,665
هاه؟
439
00:50:33,743 --> 00:50:35,544
- أي نصيحة؟
- نعم.
440
00:50:35,577 --> 00:50:36,578
اذهب إلى المنزل.
441
00:51:49,786 --> 00:51:51,553
كل التوفيق لهذه الليلة.
442
00:51:51,586 --> 00:51:52,722
- استمتع من فضلك.
- شكرًا لك.
443
00:51:52,755 --> 00:51:54,422
نأمل حقا
استمتع.
444
00:52:03,365 --> 00:52:05,300
مرحبًا، مكسيكو سيتي.
445
00:52:15,912 --> 00:52:21,217
♪ من الواضح أن لدينا
الكثير للقيام به
446
00:52:21,250 --> 00:52:25,855
♪ مهما فعلت فقط
من فضلك لا تجعلني أتساءل ♪
447
00:52:28,090 --> 00:52:30,726
♪ من فضلك لا تجعلني أبكي
448
00:52:30,760 --> 00:52:33,361
♪ لا، لا، لا
449
00:52:33,395 --> 00:52:35,630
♪ كل هذا
شيء غريب
450
00:52:35,664 --> 00:52:38,734
♪ أنت تعرف أفضل،
اجعل الأمر يبدو على ما يرام
451
00:52:40,269 --> 00:52:42,905
♪ لا لا من فضلك لا تفعل ذلك
تجعلني أقلق
452
00:52:44,472 --> 00:52:47,743
♪ لا لا من فضلك لا تفعل ذلك
اجعلني حزينا
453
00:52:47,777 --> 00:52:49,644
♪ لا، لا، لا
454
00:52:50,545 --> 00:52:52,782
♪ لا، لا، لا، لا
455
00:52:52,815 --> 00:52:55,685
♪ أنت تعرف أفضل،
اجعل الأمر يبدو على ما يرام ♪
456
00:53:09,832 --> 00:53:10,833
شكرا لك.
457
00:53:12,500 --> 00:53:15,071
برافو نومي
برافو، برافو، برافو.
458
00:53:15,104 --> 00:53:16,671
شكراً جزيلاً.
459
00:54:22,939 --> 00:54:24,173
أنا أرى الأشياء.
460
00:54:24,206 --> 00:54:26,409
- إفتقدتني؟
- نعم!
461
00:54:26,441 --> 00:54:28,077
متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا.
462
00:56:42,344 --> 00:56:43,746
مرحبًا يا شباب،
463
00:56:43,779 --> 00:56:45,514
أنا هنا مع البطل السابق
بريت "التهديد" هلافاسيك.
464
00:56:45,548 --> 00:56:47,083
لقد كان يعيش ويتدرب
في بانكوك
465
00:56:47,116 --> 00:56:48,284
خلال الشهرين الماضيين.
466
00:56:48,317 --> 00:56:50,319
- كيف حالك، بريت؟
- عمل عظيم، شكرا لسؤالك.
467
00:56:50,352 --> 00:56:51,687
انا هنا مع
بعض زملائه القدامى،
468
00:56:51,720 --> 00:56:53,089
نحن نشاهد
ليلة قتال,
469
00:56:53,122 --> 00:56:54,156
الحياة على ما يرام.
470
00:56:54,190 --> 00:56:55,357
الآن معركتك الأخيرة،
471
00:56:55,391 --> 00:56:56,425
لقد قدمت أداءً رائعًا
472
00:56:56,459 --> 00:56:57,927
ضد الصاعد
مقاتل شاب.
473
00:56:57,960 --> 00:56:59,428
متى يمكننا رؤيتك
في الحلبة مرة أخرى؟
474
00:56:59,462 --> 00:57:00,896
في أسرع وقت ممكن.
475
00:57:00,930 --> 00:57:05,134
هذا هو النمر
راديو وان في بانكوك على الرقم 104.1
476
00:57:06,702 --> 00:57:07,970
أرز.
477
00:57:10,239 --> 00:57:11,606
أرز و كاتشب.
478
00:57:11,639 --> 00:57:12,875
هل هذا شيء؟
479
00:57:12,908 --> 00:57:14,710
لا، لم أكن آكل
الأرز والكاتشب.
480
00:57:14,743 --> 00:57:17,079
إنه مهاجر رخيص
نوع العائلة.
481
00:57:17,113 --> 00:57:19,248
- نعم واو!
- الشعب الإسباني يفعل ذلك.
482
00:57:19,281 --> 00:57:20,583
لا، لا بصراحة، نعم.
483
00:57:20,615 --> 00:57:21,884
حتى الآسيويين.
484
00:57:33,129 --> 00:57:34,930
- هناك المزيد من البيرة.
- نعم.
485
00:57:38,868 --> 00:57:42,071
- نغمسها في الصلصة.
- أنا رجل لا صلصة.
486
00:57:42,104 --> 00:57:44,373
حسنًا يا شباب،
دعونا نفعل بعض الشرب.
487
00:57:44,406 --> 00:57:45,673
كل الحق.
488
00:57:48,210 --> 00:57:49,211
شكرًا.
489
00:57:50,579 --> 00:57:52,281
حسنًا، لنذهب.
490
00:57:52,314 --> 00:57:54,016
هتافات.
491
00:57:59,788 --> 00:58:00,990
لذيذ.
492
00:58:03,592 --> 00:58:04,894
دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.
493
00:58:04,927 --> 00:58:06,529
أنت تعرف أننا حصلنا على القطار
في الصباح، أليس كذلك؟
494
00:58:08,663 --> 00:58:10,366
نعم، في الواقع. نعم.
495
00:58:14,537 --> 00:58:15,804
إعادته.
496
00:58:30,386 --> 00:58:31,420
ليس مرة أخرى.
497
00:58:31,453 --> 00:58:33,389
- نعم.
- لا، ليس مرة أخرى.
498
00:58:34,190 --> 00:58:36,458
<ط> هذا هو
راديو النمر واحد
499
00:58:36,492 --> 00:58:38,994
في بانكوك يوم 104.1.
500
00:58:42,164 --> 00:58:44,400
نيك، أين أنت
الذهاب الأصدقاء؟ نيك.
501
00:58:45,401 --> 00:58:47,303
حسنًا يا رفاق.
502
00:58:48,204 --> 00:58:49,271
أكرهك.
503
00:58:56,680 --> 00:58:57,846
مرحبًا، لقد تواصلت مع نومي.
504
00:58:57,880 --> 00:58:59,215
<ط>اترك رسالة
وسأعود إليك.
505
00:59:00,583 --> 00:59:01,850
مهلا، أنا نيك.
506
00:59:03,652 --> 00:59:05,054
لقد حصلت على بعض الشمس الجيدة.
507
00:59:06,455 --> 00:59:07,823
اتصلت لأخبرك بالأمر.
508
00:59:09,658 --> 00:59:10,993
آمل أن تكون قد وصلت إلى المنزل بخير.
509
00:59:26,842 --> 00:59:28,410
<ط> لقد تم الحصول على
بعض الشمس الطيبة.
510
00:59:29,578 --> 00:59:30,913
تم الاتصال بك لإخبارك بذلك.
511
00:59:39,154 --> 00:59:40,422
حصلت على هذه للأولاد.
512
00:59:43,459 --> 00:59:44,493
هذا عظيم.
513
00:59:45,494 --> 00:59:46,762
مرحبًا بك في بيتك.
514
00:59:48,931 --> 00:59:50,199
لقد حصلت على عرض.
515
00:59:50,633 --> 00:59:51,800
لماذا؟
516
00:59:51,834 --> 00:59:54,738
قتال، المكسرات صعبة.
ماذا تعتقد؟
517
00:59:54,770 --> 00:59:56,538
من يعرف أنني كنت أتدرب؟
518
00:59:56,572 --> 00:59:57,906
لم أقل كلمة واحدة.
519
00:59:59,441 --> 01:00:01,210
حسنًا؟
520
01:00:01,243 --> 01:00:03,178
هيا، اللعنة.
521
01:00:04,013 --> 01:00:05,781
لذا ضع تلك الضربة هناك.
522
01:00:07,650 --> 01:00:09,418
ما أنت، اللكمة له
في الثدي؟
523
01:00:09,451 --> 01:00:10,452
تعال.
524
01:00:14,691 --> 01:00:15,725
ارفعوا أيديكم.
525
01:00:15,759 --> 01:00:17,026
ها هو.
526
01:00:18,728 --> 01:00:20,129
الحق على تلك الساق الأمامية.
527
01:00:22,831 --> 01:00:24,333
حسنًا، توقف.
528
01:00:24,366 --> 01:00:26,335
ما أنت،
التلغراف هذا التبديل؟
529
01:00:26,368 --> 01:00:28,237
أستطيع أن أرى ذلك على بعد ميل واحد.
لا يمكن أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟
530
01:00:28,270 --> 01:00:30,172
أنا لا أريد أن أراك
التقاط تلك القدم، أليس كذلك؟
531
01:00:30,205 --> 01:00:31,373
نعم، نعم، نعم.
532
01:00:31,407 --> 01:00:33,242
- نعم؟ أنت تعرف هذا، أليس كذلك؟
- حسنًا.
533
01:00:33,275 --> 01:00:34,410
جيد.
534
01:00:34,443 --> 01:00:36,746
لا تدع له الابتعاد
مع ذلك، والتر.
535
01:00:36,780 --> 01:00:38,847
أوه، آسف العسل.
صالة الألعاب الرياضية مغلقة.
536
01:00:38,881 --> 01:00:40,349
هل يبدو الأمر كذلك
أنا هنا للقتال؟
537
01:00:40,382 --> 01:00:41,450
انها باردة.
538
01:00:42,184 --> 01:00:43,285
ما أخبارك؟
539
01:00:53,996 --> 01:00:55,331
- هل أنت نومي؟
- نعم.
540
01:01:06,075 --> 01:01:07,443
إذن أنت ذلك الصبي.
541
01:01:08,944 --> 01:01:11,113
الذي كان
تتسكع حول ابنتي.
542
01:01:12,181 --> 01:01:13,248
نعم.
543
01:01:17,553 --> 01:01:19,054
كما تعلمون، عندما أمي...
544
01:01:20,856 --> 01:01:22,958
عندما كنت حاملاً،
545
01:01:22,991 --> 01:01:25,094
عرفت والدتي
كنت سأرزق بفتاة.
546
01:01:26,061 --> 01:01:27,896
قالت لي ذلك الطفل
547
01:01:27,930 --> 01:01:30,199
سوف تظهر لك
المعنى الحقيقي للحياة.
548
01:01:31,500 --> 01:01:35,371
لذلك عندما ولدت نومي،
كنت أعرف أنها كانت تلك الطفلة.
549
01:01:36,672 --> 01:01:38,240
كما ترى، أنا أعرف طفلي.
550
01:01:41,176 --> 01:01:43,645
حاولت تعليمها
كيفية البقاء على قيد الحياة هنا،
551
01:01:45,080 --> 01:01:47,549
كيف تحافظ على نفسها منها
التعرض للأذى من الرجال
552
01:01:47,583 --> 01:01:49,151
من شأنه أن يفعل أي شيء...
553
01:01:50,018 --> 01:01:51,954
ليحصلوا على ما يريدون منها.
554
01:01:54,858 --> 01:01:56,225
لقد بذلت قصارى جهدي.
555
01:01:57,526 --> 01:01:58,660
نومي هي كعكة صعبة.
556
01:02:00,295 --> 01:02:01,363
ربما صعبة للغاية.
557
01:02:02,766 --> 01:02:03,999
لا يوجد شيء من هذا القبيل.
558
01:02:06,703 --> 01:02:08,137
أنا آسف لخسارتك.
559
01:02:09,538 --> 01:02:10,606
مهلا أيها الإيرلندي...
560
01:02:12,141 --> 01:02:14,676
أريد أن أعرف ما هو المفتاح ل
قلب المرأة هو؟
561
01:02:16,846 --> 01:02:18,046
كن هناك.
562
01:02:21,550 --> 01:02:24,687
أنا في الواقع مجموعة كاملة من
الأجناس الأوروبية المختلفة.
563
01:02:24,721 --> 01:02:26,088
مهما كان يا عزيزي.
564
01:03:30,419 --> 01:03:32,521
لا يسمح لي بذلك
أجب على الباب.
565
01:03:39,796 --> 01:03:42,431
مرحبًا، هل... نيك في المنزل؟
566
01:03:43,232 --> 01:03:44,333
لا.
567
01:03:44,366 --> 01:03:46,301
جئت فقط لأتمنى له التوفيق.
568
01:03:47,704 --> 01:03:49,137
هل تعرف من أنا؟
569
01:03:49,171 --> 01:03:50,506
نعم، هذه فكرة سيئة.
570
01:03:52,241 --> 01:03:55,210
ماذا؟ متمنيا له التوفيق
أو...أنا بشكل عام؟
571
01:03:55,879 --> 01:03:57,079
كلاهما.
572
01:04:00,582 --> 01:04:01,784
إنها خرافة.
573
01:04:03,552 --> 01:04:06,388
سأخبره أنك توقفت هنا
ولكن بعد القتال. كيف هذا؟
574
01:04:07,991 --> 01:04:09,558
الأولاد مثيرون للسخرية.
575
01:04:15,564 --> 01:04:16,632
من كان ذلك؟
576
01:04:18,634 --> 01:04:20,168
كيف هو وزنك؟
577
01:04:20,202 --> 01:04:21,503
لقد تجاوزت جنيهين.
578
01:04:22,604 --> 01:04:23,672
من كان؟
579
01:04:28,410 --> 01:04:29,478
نومي.
580
01:04:31,079 --> 01:04:32,347
يا!
581
01:04:34,316 --> 01:04:35,718
ما الذي تفعله هنا؟
582
01:04:35,752 --> 01:04:39,054
أنا... جئت فقط للتأكد
أنت تبتعد عن المشاكل.
583
01:04:39,889 --> 01:04:41,256
تبدو جيدًا.
584
01:04:41,724 --> 01:04:43,592
شكرا، وأنت كذلك.
585
01:04:44,794 --> 01:04:46,395
الإطراء لن ينجح.
586
01:04:46,428 --> 01:04:48,196
لا يمكنك استعادة وظيفتك.
587
01:04:49,966 --> 01:04:51,366
لا ينبغي لي أن أغادر
كما فعلت.
588
01:04:53,435 --> 01:04:56,371
نعم، نحن... كلانا فعل أشياء
لا ينبغي لنا أن نفعل.
589
01:04:58,975 --> 01:05:00,475
سمعت أنك أتيت إلى الاستيقاظ.
590
01:05:01,376 --> 01:05:02,644
نعم.
591
01:05:02,678 --> 01:05:03,746
أنا آسف.
592
01:05:05,848 --> 01:05:07,717
لم تكن تعاني من أي ألم، لذا...
593
01:05:09,819 --> 01:05:11,788
على أية حال، أحضرت لك شيئا.
594
01:05:16,091 --> 01:05:18,160
هناك المسار
على محرك الأقراص المحمول هذا
595
01:05:18,193 --> 01:05:21,463
هذا ما أعتقده
أغنية الخروج المثالية.
596
01:05:22,097 --> 01:05:23,365
شكرًا.
597
01:05:24,666 --> 01:05:25,735
هل تريد أن تأتي؟
598
01:05:27,302 --> 01:05:28,403
سأغادر غدا
إلى أمريكا الجنوبية،
599
01:05:28,437 --> 01:05:30,707
لدي مثل،
شهر كامل من العروض.
600
01:05:30,740 --> 01:05:32,341
تحلق على العين الحمراء.
601
01:05:33,977 --> 01:05:35,210
أنا سيء الحظ على أية حال، أليس كذلك؟
602
01:05:35,243 --> 01:05:37,245
هذا ما ابنك
قال لي للتو.
603
01:05:37,279 --> 01:05:39,181
نعم، ربما لن تفعل ذلك
لقد أحببته على أي حال.
604
01:05:42,551 --> 01:05:43,720
يجب أن أحزم.
605
01:05:43,753 --> 01:05:45,855
أنا لم أفعل ذلك حتى و...
606
01:05:45,888 --> 01:05:47,890
أنا... نعم، يجب أن أذهب.
607
01:05:48,624 --> 01:05:49,692
سوف أراك.
608
01:05:52,862 --> 01:05:54,363
يمكنك الاتصال بي إذا كنت تريد.
609
01:05:57,199 --> 01:05:58,467
لماذا أفعل ذلك؟
610
01:05:59,769 --> 01:06:00,837
هل تشعر بالوحدة؟
611
01:06:04,640 --> 01:06:05,708
هل أنت؟
612
01:06:07,043 --> 01:06:08,310
طوال الوقت.
613
01:06:12,115 --> 01:06:14,349
حسنا اذهب. أنا أكره الوداع.
614
01:06:17,854 --> 01:06:18,921
نيكي.
615
01:06:21,323 --> 01:06:22,859
ليس عليك الفوز.
616
01:06:25,795 --> 01:06:26,863
أنا أعرف.
617
01:07:27,890 --> 01:07:29,558
أين هذا الصبي بحق الجحيم؟
618
01:07:37,133 --> 01:07:39,634
جي نيكي.
سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك.
619
01:07:40,635 --> 01:07:42,739
يطلق عليه في وقت متأخر من المألوف.
620
01:07:42,772 --> 01:07:44,874
ماذا عن أن نحصل عليك
مسجلة بشكل عصري؟
621
01:08:06,829 --> 01:08:07,897
أنت جيدة أو أنت طيب؟
622
01:08:10,066 --> 01:08:11,701
- عظيم.
- حسنًا، قم بالإحماء.
623
01:08:31,486 --> 01:08:32,688
شكرا ماك.
624
01:08:33,756 --> 01:08:34,824
لماذا؟
625
01:08:36,092 --> 01:08:37,459
لا تتخلى عني أبدًا.
626
01:08:38,560 --> 01:08:40,595
نعم، حسنًا، الأمر لم ينته بعد
حتى يتم ذلك.
627
01:08:41,429 --> 01:08:43,532
ماذا تقول؟
هل ستفعل هذا الشيء؟
628
01:08:55,111 --> 01:08:56,645
نحن نعيش من أجل هذا القرف، نيكي.
629
01:10:14,623 --> 01:10:17,193
حان الوقت ل
خمس جولات
630
01:10:17,226 --> 01:10:20,629
القواعد الكاملة للمواي تاي.
631
01:10:22,631 --> 01:10:24,166
التعريف أولاً...
632
01:10:25,234 --> 01:10:27,303
قتال من الزاوية الحمراء,
633
01:10:27,336 --> 01:10:30,773
ويزن 174 رطلاً،
634
01:10:30,806 --> 01:10:35,644
القتال من روز موي تاي
عن طريق برونكس، نيويورك،
635
01:10:36,178 --> 01:10:42,251
نيكي "ميتس" مالوي!
636
01:10:42,285 --> 01:10:46,554
وفي الزاوية الزرقاء،
637
01:10:46,588 --> 01:10:50,960
ويزن 171.5 رطلاً،
638
01:10:50,993 --> 01:10:56,299
القتال من خونجسيتثا
عن طريق بروكلين، نيويورك،
639
01:10:56,332 --> 01:11:02,071
بريت، "التهديد" هلافاسيك.
640
01:11:02,104 --> 01:11:03,906
تذكر ما عملنا عليه.
لديه يد يمنى سمينة،
641
01:11:03,940 --> 01:11:05,674
لقد حصل على السرعة، لقد حصل
تلك حماقة التوقيت المحرج.
642
01:11:05,708 --> 01:11:07,243
لكنك حصلت علي، حسنًا؟
دعونا نفعل هذا.
643
01:11:07,276 --> 01:11:09,111
- حصلت على هذا.
- افعل ما تريد، نيكي،
644
01:11:09,145 --> 01:11:10,179
تمثال نصفي له.
645
01:11:14,350 --> 01:11:15,851
الخاسر يشتري الغداء غدا؟
646
01:11:16,285 --> 01:11:17,687
الغداء والمشروبات.
647
01:11:18,520 --> 01:11:19,889
سأهتز، لكن...
648
01:11:27,830 --> 01:11:29,497
أي محطة يا سيدتي؟
649
01:11:35,537 --> 01:11:37,572
- ما اسمك عزيزتي؟
- جون.
650
01:11:38,708 --> 01:11:40,843
- لدينا توقف أولا، جون.
- لا مشكلة.
651
01:11:53,488 --> 01:11:54,857
لا أستطيع مشاهدة هذا.
652
01:12:00,796 --> 01:12:01,831
يعارك!
653
01:12:20,149 --> 01:12:21,183
ما هي اللعنة، المرجع؟
654
01:12:21,217 --> 01:12:22,752
ارفعوا أيديكم، ارفعوا أيديكم.
655
01:12:39,235 --> 01:12:41,203
هذا ليس شيئا
لم تشاهد من قبل.
656
01:12:41,937 --> 01:12:43,372
يمين؟
657
01:12:43,406 --> 01:12:45,573
حسناً، نيكي،
لا يمكنك دوس الثعبان
658
01:12:45,607 --> 01:12:47,209
بكلتا القدمين
في الدلو، حسنًا؟
659
01:12:48,044 --> 01:12:49,111
تمام؟
660
01:12:49,577 --> 01:12:51,313
يستريح. يتنفس.
661
01:12:53,149 --> 01:12:54,216
ثواني خارج.
662
01:12:55,583 --> 01:12:56,886
دعنا نذهب.
663
01:12:59,088 --> 01:13:00,089
نيك!
664
01:13:05,895 --> 01:13:07,229
يعارك!
665
01:13:18,541 --> 01:13:19,742
تعال!
666
01:13:20,976 --> 01:13:23,879
- كيف حالك يا أخي؟ جيد؟
- أنت بخير؟
667
01:14:10,259 --> 01:14:11,260
نيكي.
668
01:14:15,965 --> 01:14:16,966
نيكي.
669
01:14:21,370 --> 01:14:25,040
نيك. او البداية.
670
01:15:20,196 --> 01:15:21,263
لا تذهب.
671
01:15:22,798 --> 01:15:24,466
لدي طائرة للحاق بها.
672
01:15:26,402 --> 01:15:27,803
ليلة واحدة اضافية...
673
01:15:29,004 --> 01:15:30,072
معي.
674
01:15:31,540 --> 01:15:32,808
تمام.
675
01:15:34,376 --> 01:15:35,844
لكن فقط لأنني أكره...
676
01:16:12,127 --> 01:16:17,127
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull